|
|
Parisoula Lampsos ir Lena Katarina Swanberg
Nepavergtoji. Mano gyvenimas su Sadamu.
Iš švedų kalbos vertė Mantas Karvelis
ISBN: 978-9955-871-48-4
Leidimo metai: 2011
Įrišimas:
Puslapių skaičius: 336
Formatas:
Kaina knygynuose: 42.00 Lt
Mūsų kaina: 31.00 Lt
|
Leidykla ALGARVĖ
„Kiekviena šeima Irake turi skaudžių ir neapykantą keliančių
prisiminimų apie Sadamo Huseino valdymą. Sušaudytas vyras. Kare žuvę
keli sūnūs. Dingusios dukterys. Badavę vaikai.
Kiekvienas turi ko nekęsti. Gedėti. Kiekvieną kartą, pasigirdus
beldimui į duris, žmonės išsigąsdavo. Kas ten? Ką pasiims? Kas dabar
bus?
Nesvarbu, kaltas ar ne. Klausti už ką, nebuvo jokios prasmės.
Geltona Sadamo Huseino šypsena galėjo nušvisti bet kam. Norėdami
suprasti mano pasakojimą, turite suprasti tas aplinkybes. Sadamas
Huseinas būtų galėjęs išžudyti net savo šeimą. Kodėl būtų turėjęs
pasigailėti manęs?“
Parisulai Lampsos buvo ką tik suėję šešiolika, kai ji pirmą kartą
susitiko Sadamą Huseiną. Tai įvyko 1968 metais. Dėl savo grožio Parisula
buvo vadinama Bagdado princese. Ji buvo vienintelė Bagdade gyvenusios
turtingos graikų šeimos dukra. Maždaug trisdešimties Sadamas Huseinas
buvo įtakingas vis galingesnės Baath partijos veikėjas.
Susižavėjimas užklupo akimirksniu ir Parisulos likimas buvo nulemtas.
Nežiūrint buvusių ilgesnių pertraukų, sudėtingi ir aistringi santykiai
tęsėsi daugiau nei trisdešimt metų. Rašytoja ir žurnalistė Lena Katarina
Swanberg ilgą laiką bendravo su Parisula Lampsos ir užrašė kvapą
gniaužiantį pasakojimą apie jos dramatišką gyvenimą baisaus diktatoriaus
šešėlyje.
Atgal
